第3章林先生您別怪罪

上一章 返回目錄        下一章

    待陸瀟瀟離開工作室之後，林安然卻是閉上了眼睛，仔細回憶著剛才翻譯出來的內容。

    語言解析這個能力，除了可以讓他理解語言的本質之外，還賦予了他過目不忘的強大記憶力。

    此時他略一回想，剛才翻譯過的內容，就全部浮現在了腦海中。

    翻譯出來的內容，實際上就是一部打亂後的功法，蘊含後天十層的功法，只是每一層都打亂了。

    「按理說，應該是可以恢復原版的。」

    林安然暗自思忖著，開始在腦海中推演起來。

    正常來說，如果將一篇文章的大多數句子都打亂的話，在沒看過原文的情況下，是很難恢復順序的。

    而語言解析能力，是理解語言的本質意義，是從邏輯上進行翻譯。

    從全文的角度來看，文中有語句順序錯誤，也就代表著邏輯混亂，而語言解析時，按理說是直指語言邏輯的本質，應該可以重新梳理出正確邏輯的語句順序。

    在前世，林安然就曾試過開發語言解析的種種妙用。

    在文章完整的情況下，藉助語言解析來恢復語句的順序，就是其中一種妙用。

    「成了！」

    不多時，林安然就露出了一絲笑意，睜開了雙眼。

    此時，他的腦海中已經出現了一部完整的修煉心法，從後天一層到後天十層，清清楚楚，詳細至極，而且講解更加深入淺出，比原版更容易理解。

    如果讓其他翻譯知道了，恐怕會羨慕得要死。

    其他翻譯拿到的資料都是打亂的，就算翻譯過來了，也不太可能復原，而林安然卻能輕易恢復原文！

    這也就意味著……任何客戶找他翻譯資料，就等於在給他白送秘籍！

    「我倒要看看是什麼功法，還神神秘秘的。」

    林安然嘴角微微翹起，開始仔細查閱腦海中的修煉心法。

    「足少陽膽經、手少陰心經……嗯？」

    林安然仔細看了一遍這功法的運行經脈之後，不由得眼睛亮了，「火行經脈和木行經脈都是主要運行線路，這功法居然是雙屬性？」

    如果是打亂語句順序的功法，自然看不出來經脈運行的線路和規律。

    而恢復原版之後，他一眼就能看出來，這篇功法不僅可以修煉出雙屬性真氣，而且是火屬性和木屬性！

    五行，木生火，修煉這功法的武者，真氣必然極具炎力，且氣脈悠長，生生不息。

    尋常武者都是修煉五行之一的單屬性功法，而修煉雙屬性功法的武者，在同層次之中堪稱是難尋敵手！

    「可惜沒有配合的武技，不然這樣一套功法，一定很值錢。」林安然惋惜地搖搖頭。

    雖說簽訂了協議，不允許泄露翻譯的資料，但是他都已經恢復了原版，只要賣到黑市，也無從查證。

    「明天就找個機會賣到黑市去，就算只有修煉心法，沒有武技，應該也能賣個上百萬元幣吧？」林安然不由得露出一絲笑意。

    一般來說，後天十層的功法，單屬性功法並不值錢，厲害的武技才比較值錢。

    而雙屬性功法，如果有配套的武技的話，足以賣出數百萬元幣。

    單單是修煉心法也有一半價值，賣個上百萬元幣沒問題。

    「可惜，我的武道資質太遜了，不然這功法我也能修煉。」

    林安然有些惋惜地微微搖頭，「只能多攢一些錢，等以後去買一些拔高資質的靈丹妙藥或者天材地寶了。」

    他的武道資質一般，也是因為如此，他才進了翻譯行業。

    但是，翻譯這個領域走得再遠，成就再怎麼高，終究也只是一個凡人。

    百無一用是書生，這話固然不對，但是在這個武道盛世，文化人終究比不得武者。

    「還好我有語言解析的異能，很快就能在翻譯界崛起。」

    林安然暗自思忖，「只要在翻譯界有了名氣，就會有更多大人物找我翻譯資料，到時候也能得到更加珍貴的異族秘籍。」

    不止是武道功法，還有異族的煉丹煉藥、煉器造物、秘境地圖等等資料，都需要翻譯。

    尤其是那些難以解讀的異族文化語言，翻譯的重要性就越發巨大。

    像姜國文化、人魚族文化……都已經算是保存非常完整的了，所以才能在各大學院開設課堂。

    而對於林安然來說，哪怕是已經完全失傳的文化語言，他也能輕易翻譯！

    擁有如此巨大的優勢，如果還無法登上翻譯界的巔峰，那乾脆找塊豆腐撞死算了。

    「正好，就趁這次機會，把名氣打出去好了。」

    林安然正計劃著呢，卻聽到工作室外傳來了一陣熟悉腳步聲，抬頭一看，果然是陸瀟瀟回來了。

    不過，她的臉色很是陰沉，額頭上明顯寫滿了不開心。

    「怎麼了？」

    林安然正坐在辦公桌後看書，抬頭看了一眼陸瀟瀟，不由得疑惑道：「我翻譯的資料交給章先生了嗎？」

    「別提了。」陸瀟瀟沉著臉在對面坐下，「那個章先生聽說我們連後五層心法都翻譯出來了，激動得上躥下跳，佩服得當場跪拜，差點腦溢血。」

    林安然知道她在說反話，不由得笑道：「他態度很差嗎？」

    「差？何止是差。」

    陸瀟瀟冷冷道：「人家壓根就不信我們能翻譯出後五層，還說要投訴我們工作室，他說連帝外教授都無法翻譯出後五層，就憑我們怎麼可能翻譯出來？」

    「是嗎？」林安然笑了笑。

    「你還笑，人家要投訴我們了啊！」陸瀟瀟瞪了他一眼，無奈道：「任岩那個傢伙還要把你的事散播出去，到時候我們工作室的信譽就更差了，估計連客人都沒有，看來我們工作室真的要到此為止了，而且我家裡也讓我考研，讓我報考帝外的研究院。」

    「那個章先生，看過了我翻譯的資料了嗎？」林安然問道。

    「沒呢，他說有空了再看，明顯不信我們的水平。」陸瀟瀟無奈道。

    「沒看啊，那就行了。」林安然露出一抹笑意，「放心吧，就算你去考研了，工作室也不會解散的。」

    「你怎麼這麼有自信？」陸瀟瀟無語地看著林安然。

    「我說了啊，我精通姜國古語。」林安然笑道。

    「不想理你了，我回去了，明天見。」陸瀟瀟白了他一眼，就站起身離開工作室了。

    ……

    ……

    次日清晨。

    「最近生意越來越少了啊，唉，我還指望能多攢一點錢呢。」

    陸瀟瀟懶洋洋地趴在桌上，無聊地瞥了一眼正在看書的林安然，問道：「你怎麼在看《世界語種大全》啊，有什麼用嗎？」

    「看著玩而已。」林安然隨意道。

    他雖然可以理解一切語言，但也是要多了解一些文字的名稱，免得被人發現他連什麼語種都不知道，卻能輕易翻譯出來，那就不好了。

    這時，終於有腳步聲響了起來。

    「來客人了？」陸瀟瀟立刻坐起身，總算精神了起來。

    然而，她發現來人居然是競爭工作室的任岩時，又有氣無力地趴到了桌上，她現在最不想見到的人，就是這個任岩。

    「早啊。」

    任岩笑眯眯地打了個招呼，「我看你們也挺閒的，正好我要去找章先生結尾款，那就和我一起走吧，昨晚我就把翻譯的資料交給章先生了，我們去當面問問他，看看他選了誰翻譯的資料，還記得賭約吧？你們輸了今天就要解散工作室。」

    「誰說我們閒了？」陸瀟瀟冷哼道。

    「那請問你們在忙什麼？你在睡覺嗎？」任岩看了一眼林安然，微笑道：「世界語種大全？也是辛苦你了，畢竟你沒上過正規的語言類學院，的確應該補一補基礎。」

    林安然合上手上的書籍，隨意瞥了任岩一眼，淡淡道：「你是不是有病？不嗆我兩句不開心？」

    任岩臉色一冷，「我也不說廢話了，要麼你們現在和我去見章先生，你們願賭服輸解散工作室，要麼，我直接把林安然這個騙子的事情散播出去，我倒要看看，還有誰願意找你們翻譯！」

    「請便。」林安然聳聳肩，他可不在乎這點小事。

    任岩微微皺眉，隨即冷笑道：「很好，我今天就……」

    他的話還沒說完，就聽到工作室門外響起一陣急促的腳步聲，只見一個身穿黑色長衣的光頭男子快步走進了工作室。

    任岩轉頭看去，不由得一愣，立刻換了一張笑臉：「章先生，您怎麼來了？我還說去找您呢，沒想到您自己就過來了，這也太巧了吧？」

    光頭男子瞥了任岩一眼，隨意道：「是你啊，那麼點尾款急什麼？我還會貪你那點錢不成？」

    「怎麼會？不急不急。」任岩訕笑道。

    光頭男子隨意打發了任岩，就沒理會了。

    他又看向工作室的其他人，見到林安然的時候，不由得眼睛一亮，連忙走上前，笑道：「您好，您就是林安然先生吧？鄙人章賀，昨天多有得罪，林先生您別怪罪。」